9月12日(月)
時間：19:30 start
会場：かけこみ亭
投げ銭
かけこみ亭 JR南武線谷保駅下車徒歩3分
https://m.facebook.com/Kakekomitei/
第一部
Talk
高郁宜 (Kao Yu I) from 台南
Billy Walshaw from 屛東
紹凡(shao fan) from 台北
Popporn from 台北
他
聞き手
Kenichiro Egami from 福岡
MARIO from 国立
※中国語通訳大募集中
第二部
Live
紹凡(shao fan)
Billy Walshaw
台湾の東海岸、花蓮の海沿いの景勝地に、手作 民宿、海域(Ocean Home)があります。
https://m.facebook.com/Ocean.home456/
この場所を中心に、7月の第一週の月曜から日曜の1週間、海或．瘋市集(Wild market)という祭りが毎年、開かれています。
台湾中から、自立スペースを運営する人々、アーティスト、ミュージシャン、ヒッピー、学生、原住民、ありとあらゆる人々が、この祭りに参加し、音楽、踊り、フリーマーケットなどなど、狂乱の日々を繰り広げます。
完全DIY, 楽園のようなこの祭り。
去年、今年と、東京の界隈からも多くの人達がこの祭りに参加し、交流しました。
瘋市集とは何なのか？
第一部では、台南の能盛興工廠から、高郁宜 (Kao Yu I)
https://m.facebook.com/ffffactory/
屛東の屏東市藝文樓からBilly Walshaw
https://m.facebook.com/pingtungplaceofthearts/
https://m.youtube.com/watch?v=5pSfE_OUmf8
台北のミュージシャン、紹凡(shao fan)
https://m.youtube.com/watch?v=Zo9RzDJF0OU
台北のerotic artist Popporn
https://m.facebook.com/poppornart/
らを迎え、台湾中に張り巡らされている、この祭りに集う人達のコミュニティーの広がり、カルチャーを聞きます。
第2部では、Billy Walshawと紹凡(shao fan)のミニライブ。毎年、この祭りに参加している彼らの音楽を聞き、瘋市集の空気感を少しでも感じてもらえればと思います。
イベント後は、共に飲み、食い、語り合い、多いに交流しましょう！！
台湾、海或．瘋市集聚集社區以及文化的人們
9月12日（星期一）
時間：19：30開始
地點：かけこみ亭(JR南武線谷保駅下車徒歩3分)
自由付費
https://m.facebook.com/Kakekomitei/?ref=bookmarks
ＰＡＲＴ１ 致詞
高郁宜 (Kao Yu I) from 台南
Billy Walshaw from 屛東
紹凡(shao fan) from 台北
Popporn from 台北
其他
訪問
Kenichiro Egami from 福岡
MARIO from 国立
※中文翻譯人員大募集中
ＰＡＲＴ２
Live
紹凡(shao fan)
Billy Walshaw
台灣東海岸，花蓮沿海的觀光景點，有手作民宿、海或Ocean Home
https://m.facebook.com/Ocean.home456/
以海或為中心，每年七月的第一周，星期一到星期天，為期一周的海或市集(祭典)
這個自主獨立舉辦的活動，有來自全台灣各地的藝術家、音樂家、嬉皮、原住民…
所有人都來參加這個祭典，音樂、跳舞、自由擺攤市集、就這樣展開瘋狂的每一天，完全ＤＩＹ，如同樂園般有趣的祭典
去年以及今年都有許多東京地區各地的人們特地過來參加，互相認識交流談話
瘋市集 是什麼？
第一部分、台南的能盛興工廠過來的高郁宜 (Kao Yu I)
https://m.facebook.com/ffffactory/
來自屏東市藝文樓來的Billy Walshaw
https://m.facebook.com/pingtungplaceofthearts/
https://m.youtube.com/watch?v=5pSfE_OUmf8
台北的音樂家紹凡(shao fan)
https://youtube.com/watch?v=Zo9RzDJF0OU
台北的erotic artist Popporn
https://m.facebook.com/poppornart/
來參加的人可以更加瞭解這些表演者想表達的內容、文化
第二部分
Billy Walshaw和紹凡(shao fan)的迷你演唱會
每年這兩位表演者都會參加瘋市集，可以從他們的音樂中營造出來的氣氛裡更加了解瘋市集
活動後，大家一起享受佳餚並互相交流吧！
