アジアの風物詩と言ったら路上でだらだら！
アジア中から路上マスターがやってくるから、皆んなで外飲みしちゃおう〜♪

日時：9月16日（金）19:00　スタート
場所：JR高円寺駅北口広場（途中で移動の可能性あり）
飲み物、食べ物持ち寄り
女子！女子だった人！女子になるかもしれない人！女子じゃない人！

Hanging around in the street is an Asian tradition! With so many masters of hanging around in public spaces gathering from around Asia, let’s have an outdoors drinking party〜♪

When: 9/16 (Friday)　19:00 start
Where: Plaza north of Koenji Station (possibility of changing location partway through)
What: BYOB~ bring drinks and snacks
Who should come: Girls! People who were girls!
People who might become girls!
People who aren’t girls!

東亞超夭壽女子喝酒會

說到亞洲的特有傳統大概就是在街上閒晃了吧！
亞洲各地的角頭都過來了，大家一起在路邊喝掛ㄅ！

日期時間：9月16日（五）19:00　開始
場所：JR高円寺駅北口広場（有中途換位子的可能）
吃的喝的自行攜帶～
女人！曾經身為女人的人！可能變成女人的人！不是女人的人！都給我過來！