地下洞窟でお絵描きしちゃう?!/一起在地下室洞穴繪畫? !

日本語中文

9月15日(木)
時間:19:30 start
会場:かけこみ亭
投げ銭
かけこみ亭 JR南武線谷保駅下車徒歩3分
https://m.facebook.com/Kakekomitei/

live painting
Lim Keh Soon
http://kehsoon.wixsite.com/limkehsoon
video projection
Wong Eng Leong
https://m.youtube.com/watch?v=j2jaxWTnjbE
from マレーシア、クアラルンプール
Findars 無限發掘
https://m.facebook.com/FINDARS/

music
カタマリリー(catmally ) ―noise music

poem
フールこと、古さん
※スペシャルゲスト多数?

 

14021727_1115969961820947_2649461063369115334_n

今、ものすごい勢いで経済発展をしているマレーシアはクアラルンプール。しかし、その発展は材木輸出、パームオイルのモノカルチャーやエネルギー採掘を背景にした、際限のない森林破壊を担保にしている。(これらには日本もガッツリ加担してます)
政府は腐敗しまくっており、大企業とつるんで、やりたい放題。
さらに、マレーシアには、マレー系、中華系、インド系、複数の先住民達が住み、民族問題の根も深い。
また、権力に庇護されたカルチャーではなく、アンダーグラウンドで表現者達が自由に発表出来る場は非常に少ない。

チャイナタウンの片隅で、そんな社会に抗いながら、音楽、美術などの表現者達のために自主スペースを作り、運営しているグループがある。
それが、Findars 無限發掘
今回、NO LIMIT東京自治区のために、Findersの中心メンバー達が緊急来日!!
そこで、アーティストである彼らを、かけこみ亭に迎え、ライブペインティングを企画しました。
彼らのエネルギーを肌で感じる事が出来る、この上ないチャンスです。
また、NO LIMITに来日中のアジアのアーティスト達の飛び入りがあるかもしれませんよ。

バックでは、かけこみ亭界隈に生息するミュージシャンやアーティストで構成された、謎のノイズバンド、カタマリリー(catmally )が演奏し、かけこみ亭最強の妖怪、古さんが詩をかぶせます。
カタマリリーはこの夏、台湾の祭りで強烈な爪痕を残しました。

ペインターがプレイヤーに、プレイヤーがペインターに!
かけこみ亭がカオスに包まれること間違いなし!!
是非是非、皆様、万象繰上げてお越しくださいませ。

9月15日(星期四)
時間:19:30開始
地點:かけこみ亭
費用自由決定
JR南武線谷保駅下車徒歩3分
https://m.facebook.com/Kakekomitei/

live painting
Lim Keh Soon
http://kehsoon.wixsite.com/limkehsoon

video projection
Wong Eng Leong
https://m.youtube.com/watch?v=j2jaxWTnjbE
from 馬來西亞 吉隆坡

Findars 無限發掘
https://m.facebook.com/FINDARS/

music
卡特瑪莉琳(catmally ) ―noise music

poem
弗洛,古先生

14021727_1115969961820947_2649461063369115334_n

很多神秘嘉賓???
現在發展快速的馬來西亞吉隆坡
是因為木材外銷椰子油以及單一經濟作物等對森林造成無盡的破壞
其實日本也是幫兇之一
政府的腐敗,與大企業的聯手更是無法無天
而且馬來西亞有馬來人 中國人 印度人 還有很多的原住民…等
更有民族文化衝突等問題存在
再者政府利用權力庇護支持者,打壓其他反對的聲音,只有在地下非公開的少數地方才能看到反對政府批評政府的文章

在中華街的一個角落,有一個反對政府的社會,用音樂或者美術表達自己,如一個藝術特區,就是”findars無限發掘”

這次為了NO LIMIT東京自治區,Findars的核心人物們特地趕來
就是為了見到藝術家的,所以在かけこみ亭迎接他們!!
這難得的機會就是希望讓所有前來的人可以親身體會到他們所帶來的能量

而且NO LIMIT說不定有意料之外的藝術家們突然出現!!

伴奏樂團有來自かけこみ亭周遭的音樂藝術家組合神秘的噪音樂隊”卡特瑪莉琳catmally”
還有かけこみ亭最強的妖怪_古先生,跟著音樂吟詩
卡特瑪莉琳catmally將在今年夏天對台灣造成強力的衝擊,從畫家變成音樂家,從音樂家轉變成畫家
被混亂藝術包圍的かけこみ亭必定充滿著多元多樣多變的樣貌
大家千千萬萬一定要來喲!!